《乱马二分之一国语》讲述了一位名叫李乱马的年轻武术家在参加一场国际武术比赛前夕，被父亲陪同去中国深山中的一个神秘泉水群训练。然而，在训练过程中，李乱马不慎落入传说中的"咒泉乡"，因为误入某个诡异的泉水，他每次接触冷水后会变成另一个性格截然不同的自我——温婉且有些鲁莽的女孩。只有热水才能让他恢复原样。在回到城市后，李乱马为了掩盖这个秘密，在事业与生活中不断面临各种滑稽而又感人的挑战。而当比赛临近，他必须学会如何在两种身份之间找到平衡，同时处理与众多朋友、家人的复杂关系，并且揭开咒泉乡背后一段跨越千年的奇幻故事。故事以幽默的方式探讨了自我认同、成长和爱情中的双重身份问题。